Documental de creación estrenado el 15 de octubre en el Festival Iberoamericano de Almagro, España. Duración 67 minutos. Una co-producción Argentino - Española.
DEL ÉXODO Y VICEVERSA
Primera parte
Perdido en un amanecer
Una mujer llama a un joven diciendo que ha encontrado una caja con una serie de cartas que llevan el nombre de su familia. Esas cartas que viajaron de España a la Argentina y viceversa, serán el pie para encontrar una serie de hombres y mujeres que emigraron durante el siglo XX a Buenos Aires.
A partir de ahí la historia de la búsqueda, el reflejo del pasado y la presencia del tiempo y la muerte en un relato guiado por el azar.
CELCIT España presenta DEL ÉXODO y VICEVERSA primera parte Perdido en un amanecer
Escrita y dirigida por Fernando Rubio Dirección de Fotografía y cámara Diego Poleri Sonido Pablo De Marco Montaje Mon Ross Asistente de producción Josefina Rubio Jefe de Producción Gabriel Amiel
Producción y distribución CELCIT ESPAÑA Elena Schaposnik
Con el patrocinio de AECI, Iberescena, Ministerio de Cultura-INAEM, Ministerio de Cultura-Dirección de Cooperación Cultural /ESPAÑA, Instituto Cervantes, CCEBA.
Perdido en un amanecer
Fernando Rubio
Copyright 2008
Buenos Aires – Argentina
Sunday, October 26, 2008
Wednesday, October 08, 2008
Monday, August 18, 2008
Como si fuera mi rostro un espejo Bocetos sobre la memoria
Si pensáramos que no hace falta una acumulación de palabras cualquiera para definir aquello que no podemos apresar quizá sería más fácil.
Evidentemente padecemos el verbo y necesitamos construir para decir y transformar el decir en creencia ya aprehendida.
Recuerdo una noche en las piernas de mi padre. El humo en el aire viciado. Mis ojos se cierran. Y yo escucho. Como un zumbido entre mi oído la tela del pantalón de él, que se agita inquieta de sostener al niño.
¿Dónde estará aquel movimiento incómodo de mi padre? Ahora callado. Ya nadie va a decirme lo que tengo que hacer. No es que extrañe. Sólo digo la extrañeza de no saber qué fue de todo lo que vivimos. En qué lugar lo que fuimos. Ahora en ese cuerpo desgastado. Cada movimiento una pausa en el pasado. Dos, tres, seis, una sola canción.
Intento reflejarme.
Intento verme reflejado en.
Quisiera comprobar que he construido algo.
Percibo que existe algo detrás de mí que me presupone y me alienta a seguir.
Lo complejo es amable.
Puedo atrapar mis lazos con las huellas pensando en caricias, abrazos, sonrisas, miradas.
Es lo único que me convoca.
La afectividad como acontecimiento supremo.
Le propongo a alguien que intuyo soy yo, que cierre los ojos y vea ahí. Ese alguien me pide permiso para quedarse en ese lugar, entiendo que no quiere dejar ir. Me ha transmitido una calma incomparable. Pido permiso para dividirnos sabiendo que estoy más cerca de lo acostumbrado. Dijo el filósofo: cuanto más hondo vayamos, más lejos vamos a ir, pero debemos saber que eso producirá temor y temblor.
Es cierto. ¿Y qué más?
Desde hace tiempo indago estéticamente sobre los hombres y la memoria. No puedo concluir en algo, sólo intuyo un camino que me conduce irrefrenablemente a sentir que los accesos de entendimiento y visibilidad del pensamiento han estado ocupados en poca cosa.
Intuyo los rasgos más perennes de la identidad en el acercamiento y la confianza, incluso en el dolor y el descreimiento que aparentemente parecieran alejarnos de toda forma de continuación estimulante hacia lo divino, que entendiendo la definición de manera vincular no puede más que prometernos un espacio.
Este es nuestro lugar y hacia ahí vamos.
Cerca de lo contrario la poesía que extraigo de algo en mí dice:
Ahora bien. Bien.Como si fuera mi rostro un espejo.¿Qué ve?Si pierdo distancia de los otros.¿Qué ve?Ahora bien. Bien.Como si fuera un espejo.Como si fuera un espejo mi rostro. O mi rostro un espejo. ¿Qué hay para ver?Si yo no pregunto. ¿Quién?Como si fuera mi rostro un espejo que ve como si
Ahora es de noche y mis dedos generan un nuevo horizonte. Confío a mis manos lo que podría a mi mente. Elijo el claro movimiento. La certeza de mis extremidades. El instrumento que se despliega antes que aquello que presiento. Niveles de realidades. Ya nadie va a observar lo que ahora veo. De eso se trata.
Bocetos sobre la memoria.
Evidentemente padecemos el verbo y necesitamos construir para decir y transformar el decir en creencia ya aprehendida.
Recuerdo una noche en las piernas de mi padre. El humo en el aire viciado. Mis ojos se cierran. Y yo escucho. Como un zumbido entre mi oído la tela del pantalón de él, que se agita inquieta de sostener al niño.
¿Dónde estará aquel movimiento incómodo de mi padre? Ahora callado. Ya nadie va a decirme lo que tengo que hacer. No es que extrañe. Sólo digo la extrañeza de no saber qué fue de todo lo que vivimos. En qué lugar lo que fuimos. Ahora en ese cuerpo desgastado. Cada movimiento una pausa en el pasado. Dos, tres, seis, una sola canción.
Intento reflejarme.
Intento verme reflejado en.
Quisiera comprobar que he construido algo.
Percibo que existe algo detrás de mí que me presupone y me alienta a seguir.
Lo complejo es amable.
Puedo atrapar mis lazos con las huellas pensando en caricias, abrazos, sonrisas, miradas.
Es lo único que me convoca.
La afectividad como acontecimiento supremo.
Le propongo a alguien que intuyo soy yo, que cierre los ojos y vea ahí. Ese alguien me pide permiso para quedarse en ese lugar, entiendo que no quiere dejar ir. Me ha transmitido una calma incomparable. Pido permiso para dividirnos sabiendo que estoy más cerca de lo acostumbrado. Dijo el filósofo: cuanto más hondo vayamos, más lejos vamos a ir, pero debemos saber que eso producirá temor y temblor.
Es cierto. ¿Y qué más?
Desde hace tiempo indago estéticamente sobre los hombres y la memoria. No puedo concluir en algo, sólo intuyo un camino que me conduce irrefrenablemente a sentir que los accesos de entendimiento y visibilidad del pensamiento han estado ocupados en poca cosa.
Intuyo los rasgos más perennes de la identidad en el acercamiento y la confianza, incluso en el dolor y el descreimiento que aparentemente parecieran alejarnos de toda forma de continuación estimulante hacia lo divino, que entendiendo la definición de manera vincular no puede más que prometernos un espacio.
Este es nuestro lugar y hacia ahí vamos.
Cerca de lo contrario la poesía que extraigo de algo en mí dice:
Ahora bien. Bien.Como si fuera mi rostro un espejo.¿Qué ve?Si pierdo distancia de los otros.¿Qué ve?Ahora bien. Bien.Como si fuera un espejo.Como si fuera un espejo mi rostro. O mi rostro un espejo. ¿Qué hay para ver?Si yo no pregunto. ¿Quién?Como si fuera mi rostro un espejo que ve como si
Ahora es de noche y mis dedos generan un nuevo horizonte. Confío a mis manos lo que podría a mi mente. Elijo el claro movimiento. La certeza de mis extremidades. El instrumento que se despliega antes que aquello que presiento. Niveles de realidades. Ya nadie va a observar lo que ahora veo. De eso se trata.
Bocetos sobre la memoria.
Thursday, July 24, 2008
Sunday, June 15, 2008
Canción para papá
Quiero ver dónde habrás guardado tu sonrisa
y nada más
no creas que perdió sentido todo
Y ya habrá tiempo de seguir
para los dos
Y ya habrá tiempo de seguir
mirándonos
Quiero ver que se abre en mis manos el llanto del niño aquel
y nada más
no creas que perdió sentido todo
Y habrá más días que no puedas entender
Y habrá un mañana al que nunca puedas volver
a ver
Y vas a ver
es el camino
quizás la fe
para estar vivo
sin más
perdido en un amanecer
Extrañandote
Por lo bueno que vivimos
por tenerme entre tus brazos desde el día que nací
Quiero ver
y nada más
no creas que perdió sentido todo
Y ya habrá tiempo de seguir
para los dos
Y ya habrá tiempo de seguir
mirándonos
Quiero ver que se abre en mis manos el llanto del niño aquel
y nada más
no creas que perdió sentido todo
Y habrá más días que no puedas entender
Y habrá un mañana al que nunca puedas volver
a ver
Y vas a ver
es el camino
quizás la fe
para estar vivo
sin más
perdido en un amanecer
Extrañandote
Por lo bueno que vivimos
por tenerme entre tus brazos desde el día que nací
Quiero ver
Tuesday, June 03, 2008
Nuestros pasos. Cada mañana yo soy la primera. Cuando nadie anda yo paseo. Paseo todo el lugar. Cuando no hay nadie. Sola paseo. Paseo todo éste nuestro paseo. Durante el día ya no tanto. A veces deseo. Pero no. Me quedo. Me voy por las partes de siempre. Sólo eso. Lugares que de día encuentro. Que al parecer son míos. Claro que aquí cada uno tiene los suyos. Ese paseo. No es por invadir ni por dejar libre. Es. Así. Simplemente.
Que cada lugar que es nuestro. Es nuestro. Aunque de todos. Siempre. Así da gusto un paseo. Por lo nuestro. Que cada uno es y así nuestro. Si cada uno no fuera no habría nuestro. No sé si sería mejor. Sólo sea. Sólo sé que así que tanto nuestro tanto nuestro de uno y de todos. Por esas partes que nos pertenecen. De cada uno. De cada una. Nuestro.
Que cada lugar que es nuestro. Es nuestro. Aunque de todos. Siempre. Así da gusto un paseo. Por lo nuestro. Que cada uno es y así nuestro. Si cada uno no fuera no habría nuestro. No sé si sería mejor. Sólo sea. Sólo sé que así que tanto nuestro tanto nuestro de uno y de todos. Por esas partes que nos pertenecen. De cada uno. De cada una. Nuestro.
Wednesday, May 07, 2008
querido marian
No sé si ahora es el tiempo de escribir. No sé dónde está el tiempo. Pienso en tus manos. En tus ojos. En tu cuerpo moviéndose y tu boca sacando palabras unas tras otras, perfectas, amables, siempre dando ganas de escuchar. De reír. De admirar.
Se fue un gran amigo
Un gran actor
Un actor genial
Un actor único
Quizá el mejor que alguna vez ví
Y lo extraño
Solíamos pensar parecido acerca de las mismas cosas
De lo que queríamos y soñábamos
De lo que nos disgustaba y veíamos que estaba mal
De todo eso dijimos juntos algunas cosas
Otras las callamos
Otras las actuamos
Viajamos
Estuvimos cerca
Estuvimos distantes
Nos vimos crecer
Nos vimos cambiar
Jamás pensé que alguna vez comenzaría a trabajar sobre una obra sin pensar en Mariano Turko
Y ahora no sé cómo hacer estando obligado a no contar con su presencia
Estoy muy triste
El flaco que caminó los márgenes me enseñó algo del amor
Seguramente todos los que alguna vez lo vieron haciendo el actor lo recordarán siempre
Seguramente te voy a recordar siempre y todavía quedan muchas cosas sin decir
Te quiero amigo
Van estas palabras para vos
Con todo mi amor
Fer
Mariano Turko
2 de enero de 1973 - 13 de abril de 2008
Se fue un gran amigo
Un gran actor
Un actor genial
Un actor único
Quizá el mejor que alguna vez ví
Y lo extraño
Solíamos pensar parecido acerca de las mismas cosas
De lo que queríamos y soñábamos
De lo que nos disgustaba y veíamos que estaba mal
De todo eso dijimos juntos algunas cosas
Otras las callamos
Otras las actuamos
Viajamos
Estuvimos cerca
Estuvimos distantes
Nos vimos crecer
Nos vimos cambiar
Jamás pensé que alguna vez comenzaría a trabajar sobre una obra sin pensar en Mariano Turko
Y ahora no sé cómo hacer estando obligado a no contar con su presencia
Estoy muy triste
El flaco que caminó los márgenes me enseñó algo del amor
Seguramente todos los que alguna vez lo vieron haciendo el actor lo recordarán siempre
Seguramente te voy a recordar siempre y todavía quedan muchas cosas sin decir
Te quiero amigo
Van estas palabras para vos
Con todo mi amor
Fer
Mariano Turko
2 de enero de 1973 - 13 de abril de 2008
Subscribe to:
Posts (Atom)